ÚJ SZÍNHÁZ - NAGYSZÍNPAD

Bemutató: 2012. január 27. (péntek), 19.00

THOMAS MANN: A VARÁZSHEGY

Színpadra alkalmazta: Vera Sturm és Hermann Beil

Nádas Péter fordítása

Színpadi előadási jogok: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main

Magyarországi színpadi előadási jogok: Creativ Média Színházi Ügynökség, Budapest

Hans Castorp Schruff Milán m.v.

Joachim Ziemßen Száraz Dénes

Hofrat Behrens Hirtling István

Clawdia Chauchat Nemes Wanda

Fräulein von Mylendonk Takács Kati

Lodovico Settembrini Almási Sándor

Leo Naphta Derzsi János

Mynheer Peeperkorn Gáspár Sándor

Dr. Krokowski Vass György

Albin úr Galkó Balázs

Első hölgy Tordai Teri

Második hölgy, Elbeszélő Sztárek Andrea m.v.

Első úr Széll Attila

Törpe Köleséri Sándor m.v.

Emerentia Bohus Andrea m.v.

valamint az Új Színház stúdiósai

Díszlet: Szikora János

Jelmez: Balla Ildikó

Dramaturg: Hársing Hilda

Súgó: Farkas Erzsébet

Ügyelő: Rovó Rézi

Rendező munkatársa: Trinfuj Mihály

RENDEZŐ: SZIKORA JÁNOS

Hans Castorp, ez az "egyszerű, noha kellemes" fiatalember, egy gazdag hamburgi kereskedőcsalád fia, meglátogatja betegeskedő unokabátyját egy svájci tüdőszanatóriumban. A három hétre tervezett látogatásból azonban hét esztendő lesz. Az Idő, e tünékeny, titokzatos elem varázslatos módon telik a luxusszanatórium zárt világában. Hans Castorp különös, felfokozott testi-szellemi kalandokon megy keresztül, melyek során ha pillanatokra is, de a halálból és a paráznaságból a szeretet álma dereng föl sejtelmesen. Hans Castorp azonban kénytelen elhagyni a "varázshegyet", mert meghívót kap a halál világraszóló ünnepére, az I. világháború félelmetes táncmulatságára, e lázas, gonosz tűzvészre, melyből ki tudja, hogy feltámad-e egykor a szeretet.

Fotók: Garamvári Gábor

A teljes képanyagért kattints a továbbra:


>> a poszt folytatódik